Seattle

The first day of our trip to see J&M, we wandered the downtown until it started raining, then saw a movie and hung out in the magnificent library until they got off work.

Then on Saturday we had a delicious brunch nearby their house, and then took a ferry to Vashon Island, out in Puget Sound. The day was spectacular, and we had a great time exploring the island, including a walk along a beach in the warm afternoon.

***

El primer día de nuestro viaje a Seattle, andamos por el centro de la ciudad. Cuando se puso a llover nos metimos al cine, y después en la bonita biblioteca hasta que nuestros amigos salieron del trabajo.

Luego el sábado fuimos en un ferry hasta una isla que se llama Vashon. El día era especatular, hacía un tiempo esplendido, y lo pasamos muy bien explorando la isla, incluyendo un faro donde caminamos en la playa en una tarde de sol. 

The day finished with a spectacular sunset over the Sound on the ferry ride home.

***

El día acabó con un atardecer espectacular en el ferry de vuelta a casa. (P.D. Era un ferry de coches.)