September Birthdays

Este año celebramos los cuatro cumpleaños de septiembre juntos: mi hermano Nathan, hermanas Alethea i Kristina, y yo. Nos lo pasamos muy bien! Toda la familia pudo estar, por la primera vez en mucho tiempo. Nos reimos, hablamos, i comimos buena comida (mucho de la huerta de mi padre), y tarta de queso muy rico!.

***

This year we celebrated our four September birthdays together: my brother Nate, sisters Alethea and Kristina, and me. It was really fun! The whole family was there, for the first time in a long time. We laughed, talked, and ate good food (lots from my dad’s garden) and really good cheesecake!.