Padre guapo

September 3rd, 2011

Cuidando la piscina cuando estabamos allí este agosto, como hace todos los días en el verano. Nos gusta mucho esta foto!

La Virgen del Sagrario

August 15th, 2011

Hoy ha sido el Dia de la Virgin del Sagrario, patróna de Toledo. Es un día en que viene gente de los pueblos, incluso de Madrid, para ir a misa en la Catedral y beber el agua de la Virgen. Este año coincide que esta semana es la Jornada Mundial de la Juventud en Madrid, y viene el Papa, así que Toledo ha estado llenísima de gente.

Marisa, que es presidenta de Caritas Diocesana y también vicepresidenta de la Esclavitud de la Virgen del Sagrario, ha tenido mucho trabajo esta última semana. Hoy ha hecho su labor mas bonita para nosotros, porque ha leído en la misa mas importante de la Catedral. !Y que bién ha leido!

    Yo he ido con abánico y agua, pero aún con eso no aguantaba el calor que generaban las miles de personas en la Catedral. Es la tercera vez ya que me mareo en misa con el embarazo; no puedo con el calor. Después de oirle a Marisa, salí y fui a casa de la Yaya para recuperarme y ver el resto de la misa con ella en la televisión.

    Aquí están Marisa y Tino todo guapos después de recogerme a mi en casa de la Yaya.

    Tendre que ver la misa entera y la procesión dentro de la Catedral otro año …

    Elecciones y 15M en San Francisco

    May 25th, 2011

    El sábado pasado fuimos a ver la manifestación de 15M en San Francisco, en Union Square. Juanjo no quiso participar cuando vió los carteles que tenían; no estaba de acuerdo con el mensaje de antisistema. Habia algo como 50 personas cuando nos fuimos, en una esquina de Union Square.

    El domingo estuvimos todo el día con las elecciones. En un momento Juanjo tenía 3 pantallas! La tele, el ordenador, y el Ipad, todos con diferentes fuentes de información o entrevistas con los candidatos.

    Un día de cambio para España! Estamos lejos, pero es increible como pudimos seguir las noticias en tiempo real.

    Saturday at Parc Guell

    April 17th, 2010

    houses to covet, apr2010

    We wandered through a neighborhood nearby, approaching the park from a direction neither of us knew.

    parc guell, apr2010

    We brought a picnic lunch, ate it in the sun at a table just above the big crowds. Then we wandered up through the park, climbing higher and higher, looking back at the views and finding our neighborhood in the distance.

    us with barcelona behind, apr2010

    parc guell, apr2010

    parc guell, apr2010

    On the way back from the park, we went and got chocolate fondue with fresh fruit (pineapple, strawberries and bananas) at my favorite Xocolateria in the centro, and then walked home. A perfect Saturday afternoon.

    Construction’s done!

    March 14th, 2010

    avenida de roma construction, dec2010

    Earlier this year we talked about how the street in front of our house was a construction site. We knew this when we rented it, but didn’t mind because our actual apartment faces an interior patio and we couldn’t hear the noise. We got used to having to use a different route ever time we drove out of the garage for a while, and hearing drilling and the gears of tractors as we left the house. But a couple weeks ago they finished! And now Avenida de Roma, a wide avenue by Barcelona standards, is filled with spaces for children to play, and park benches, and space to wander. They’re still finishing planting grass and trees, but otherwise it’s done. We’re definitely glad they finished in time for us to enjoy our last couple months here a little more.

    avenida de roma post construction, mar2010

    avenida de roma post-construction, mar2010

    By the way, for our American readers, notice the paving stones Juanjo’s standing on here. They are laid by hand, each one. And wherever there are irregular corners or lightposts or anything else, they are sawed by hand right there at the construction site. There were days in December when every time we left the house we heard the sound of a saw on stone, and saw the workers cutting and laying the street, one stone by one stone. Very different from the asphalt laid on our streets back home!